کتاب صوتی فضیلت های ناچیز منتشر شد

کتاب صوتی فضیلت های ناچیز منتشر شد

کتاب صوتی فضیلت‌های ناچیز منتشر شد، راوی اصلی این کتاب شبنم قلی‌خانی، بازیگر، کارگردان و فیلمنامه‌نویس سینما و تلویزیون است.

کتاب صوتی فضیلت‌های ناچیز با همکاری سماوا در روز سه‌شنبه 9 شهریور در پلتفرم‌های فیدیبو، طاقچه، نوار، کتابراه و کتابخوان سوره مهر رونمایی شد.

درباره کتاب فضیلت های ناچیز :

فضیلت‌های ناچیز دارای ۱۱ داستان کوتاه است. این داستان‌ها به ترتیب شامل: زمستان در ابروتزو، کفش‌های پاره، تصویر یک دوست، درود و دریغ برای انگلستان، خانه‌ی وُلپه، او و من، فرزند انسان، حرفه ی من، سکوت، روابط انسانی، فضیلت‌های ناچیز، می‌شود. بسیاری از داستان‌های این مجموعه را به تسامح می‌شود داستان نامید. گینزبورگ در واقع دست به خطابه زده و تجربه‌ی خود از زندگی را با اول شخص روایت می‌کند. در داستان «روابط انسانی» که بی‌شک بهترین داستان او در این مجموعه است به مانند بازگویی خاطرات و تجربیات یک زن سالخورده دست به تعریف می‌زند و یا در داستان «فضیلت‌های ناچیز» به مانند یک روان شناسْ تربیت کودک را مورد مداقه قرار می‌دهد. این دید در داستان‌های دیگر این مجموعه نیز تکرار شده است. کتاب «فضیلت‌های ناچیز» سرشار از موضوعات انسانی پنهانی است که هر کدام از ما با خواندن آن‌ها به درستی اش اذعان می‌کنیم. ترجمه‌ی بسیار خوب محسن ابراهیم جذابیت کتاب را چندین برابر کرده به طوری که نثر خود گینزبورگ و ترجمه‌ی ایشان، خواننده را به دنبال خود می‌کشاند.

گزیده ای از کتاب:

همیشه درحالیکه به خود می‌گوییم دیگران شاید وجود ندارند و ما هستیم که آن‌ها را می‌آفرینیم، به طور توصیف ناپذیری به رنج بردن از بی‌اعتنایی‌هایی که هم‌شاگردی‌هایمان به ما روا می‌دارند، به خاطر بی‌ظرافتی و بی‌لطافتی شخص خودمان که به قضاوت خجالت‌آورمان لایقش هستیم، ادامه می‌دهیم.

وقتی دیگران با ما صحبت می‌کنند، دل‌مان می‌خواهد صورت‌مان را با دست بپوشانیم؛ چراکه صورت‌مان به نظرمان زشت و بدشکل می‌آید. و با وجود این همیشه در خیال می‌پروریم که کسی عاشق‌مان می‌شود.

ما را درحالیکه با مادرمان در کافه بستنی می‌خوریم ببیند و پنهانی تا خانه تعقیب‌مان کند و نامه‌ای عاشقانه برایمان بنویسد. منتظر این نامه می‌مانیم، هر روز. و عمیقا متعجب می‌شویم که چرا هنوز آن را دریافت نکرده‌ایم.

برای دریافت کتاب صوتی فضیلت های ناچیز می‌توانید به پلتفرم فیدیبو مراجعه کنید.