کتاب صوتی درختان تبعیدی

درباره کتاب صوتی درختان تبعیدی

کتاب صوتی درختان تبعیدی که به زودی در سماوا منتشر می‌شود، در شهرستان ادب به چاپ رسیده‌است.«درختان تبعیدی» آیینه‌ای از غزل امروز افغانستان است که انتخاب اشعار آن بر عهده سیدضیاء قاسمی و علی‌محمد مؤدب بوده‌است. نگاهی به نام و نشان شاعران این کتاب نشان می‌دهد که قید «امروز» حوالی سی سال اخیر را در بر می‌گیرد. نام این مجموعه از بیتی از سیدنادر احمدی شاعر افغانستاني مقيم استراليا برگرفته شده است. اسمی که مبیّن وضعیت شعر و شاعران امروز افغانستان است و گوياي این واقعیت تلخ که بسیاری از آنان از سرزمین خود آواره‌ و در چهارسوی جهان پراکنده‌اند.

معرفی کتاب درختان تبعیدی

شعرهای این کتاب توسط ۲ شاعر توانا که شناختی خوب از شعر امروز فارسی دارند انتخاب شده و همین سبب شده است که سطح شعرها در مجموع بالا و یکدست باشد. گردآورندگان این اثر به جای گزینش یک مجموعه کلی از قالب های مختلف – که ناگزیر دایره کار را بسیار وسیع می سازد – فقط به قالب غزل پرداخته اند و همین، کتاب را قدری تخصصی ساخته و از پراکندگی و پریشانی باز داشته است.
در مجموعه حاضر ۲۱۸ غزل از ۸۰ شاعر معاصر افغانستان به چشم می خورد، و حتی الامکان سعی شده است که در جمع آوری این مجموعه تازه ترین غزل های شاعران افغانستان منتشر شود.

تقریباً از همه غزلسرایان خوب این سال‌ها می‌توان در این کتاب آثاری یافت، گذشته از این که شاعران نسبتاً گمنام‌تری هم هستند که در اینجا به جامعۀ ادبی معرفی می‌شوند و حضورشان در این کتاب نشانه این است که تفحص نسبتا جامعی صورت گرفته‌است. باید در نظر داشت که به سبب پراکندگی شاعران افغانستان در داخل کشور و محیط مهاجرت و آن هم در کشورهای گوناگون، فراهم آوردن گزینه‌ای که جامع همه جریان‌ها در همه جای‌ها باشد بسیار دشوار است.

این کتاب در ایران، که می‌توان آن را «جمهوری غزل» نامید،دارای شاخصه‌هایی است که می‌تواند برای مخاطبان ایرانی جذاب باشد.

ی روح سرگردان سرگردان سرگردان!/ از بلخ تا قونیّه، از بهسود تا تهران

گاهی ز مقدونیّه سوی هند می آیی/ گَه سوی مصرت می برند از دامن کنعان

یک روز در بازار مکّه تکّه ای از تو/ از دست های تاجران برده آویزان

یک روز در شهر بخارا تکّه ای دیگر/ بر تخت و بختی خوش نشسته با پری رویان

حالا تو یک ابری بدون دست و پا و سر/ یک ابر، یک چشم به هر سوی زمین گریان

حالا تو یک رودی که در عمق تو ماهی ها/ هم بازی ماه اند بین موج ها رقصان

حالا تو یک بادی که حتّی ردّ پاهایت/ پشت تو می گردند در هر کوچه و میدان