کتاب صوتی بندر امن

معرفی کتاب صوتی بندر امن

بندر امن، کتابی است از آوازهای گمشده درغرش بمب‌ها. سوفی آواز می‌خواند و صدای آژیر و بمب فرو می‌ریزد؛ آغازی درخشان برای داستانی که قرار است از جنگ بگوید و از کودکان. کودکانی مثل سوفی و برادرش که تیرباران نیروهای آلمانی، خانه‌شان را در لندن خراب کرده، مادرشان در بیمارستان است و پدرشان در جبهه. حالا قرار است آن‌ها به ایرلند، نزد پدربزرگشان بروند، جایی که جنگ نیست، اما خشونت و جدیت رفتار پدربزرگشان نمی‌گذارد که خاطرۀ جنگ را با سرخوشی‌های کودکانه از یاد ببرند.

کتاب صوتی بندر امن داستان آواز خواندن این کودکان است در پناهگاه‌های لندن، ایرلند و هر جایی دیگری که می‌شود از بمب به آن پناه برد و خود را به دست امواج جادویی موسیقی سپرد. نویسنده در ابتدای کتاب ترانه‌ای به نام «شب بخیر کودکان هرجا که هستید» آورده که در طول جنگ جهانی دوم شب‌ها از رادیو پخش می‌شده است. رمان با موضوع جنگ جهانی دوم و در 30 فصل با عناوینی مانند پناهگاه، بازماندگان بمباران، بیمارستان سنت مارین، یادگاری، اینجا لندن است، دوران جنگ، بمب افکن و بندر امن، نوشته شده است.

کتاب صوتی بندر امن از نگاه سوفی، دختر نوجوانِ داستان، روایت می‌شود. او در غیاب پدر و بیماری مادر، از یک سو مراقبت از برادر کوچکش را بر عهده دارد و از سوی دیگر باید با حوادثی که پیش‌بینیِ آن را نکرده است، مواجه شود. رنجِ و دردِ سوفی، رنجِ همه‌ی کودکانِ جنگ در سراسر جهان است. ماریتا کانلن مک‌کنا در این کتاب با کنار زدن کلیشه‌های رایج، اثری واقع‌گرایانه خلق کرده است که درک تازه‌ای از جهان را پیش روی نوجوانان قرار می‌دهد و آن‌ها را با این واقعیت اجتناب‌ناپذیر زندگی آشنا می‌سازد.

کتاب صوتی بندر امن را محبوبه نجف‌خانی به فارسی برگردانده و نشر صوتی سماوا، آن را با خوانش زیبا بروفه به انتشار رسانده است. گفتنی‌ست نسخه‌ی متنی این کتاب به همت نشر مهرک چاپ و منتشر شده است.

نکوداشت‌های کتاب صوتی بندر امن

• بندر امن کتابی بسیار فوق‌العاده است. (Irish Times)
• ماریتا کانلن مک‌کنا قصه‌گویی ذاتی است. (Martin Waddell)
• بندر امن یک داستان زیبا و غم‌انگیز است که نه فقط در زمانۀ کنونی که در تمام دوران‌ها خواندنی و جذاب خواهد بود. (Fallen Star Stories)

کتاب صوتی بندر امن برای چه کسانی مناسب است؟

شنیدن کتاب صوتی بندر امن را به تمام نوجوانانی که به ادبیات داستانی علاقه‌ دارند، پیشنهاد می‌کنیم.